Abschrift.
Eidesstattliche Erklärung.
Ich Unterzeichneter (Holländer) seit 1942 in Deutschland erkläre hiermit, Karl Hachtel war wirtschaftlicher Betreuer unseres Lagers, dass er sich in jeder Hinsicht für uns eingesetzt hat, und sich immer anständig gegen uns benommen, hat für uns gesorgt, sei es Verpflegung, Bekleidung, Heizung oder für die Unterkunft gewesen, auch hat er uns ermöglicht die Filme zu besuchen da manche für Ausländer verboten waren; hat uns immer Gelegenheit zum Baden gegeben, uns nie am Kirchgang gehindert oder aufgehalten, hat uns nie mit Politik belästigt, und da wir uns frei bewegen konnten, sind wir mit allen Ausländern zusammen gekommen, auch mit Gefangenen, aber ich habe von keinem gehört, auch selbst nicht gesehen, dass sich Hachtel gegen irgend jemand schlecht benommen hätte, oder gar einen Juden geschlagen oder beleidigt hätte.
Ich selbst bin politisch unbelastet.
Niederstetten, den 4. 11. 1947.
(gez.) Johannes Remie